查尔斯在旁边憋笑。琴维持着面无表情。
荷莉蹙眉，望向查尔斯。
“对，他拒绝了。”查尔斯马上正色，帮腔道，“我看见他认真拒绝了。”
“但对方没有听进去，对吧。”荷莉扶额。
史蒂夫无奈地摊手。“我也是看报纸才知道的。”
查尔斯快笑出来了。幸好琴还是面无表情。
荷莉深呼吸。“好吧，我们晚点再来解决这件事。太瞎了。你来的时候有听说什么其他消息吗？”
史蒂夫实在说不出口。他需要酝酿一点智慧、来找个方式告诉荷莉……呃，实际上，几乎所有他遇见的美国人都异常期待他参选。异常地。
两人驱车回家。路上荷莉不间断地帮史蒂夫接电话。
第一通电话是詹姆斯。背景娜塔莎的笑声。
『兄弟，你要选总统？认真？』
“他在开车。”荷莉答，将史蒂夫的手机放在冷气口下的手机座上、开启扩音，“他没有要参选。那是误会。”
『好。我想也是。他看起来不像没事想参选的傻子。但你们知道吗？所有人都当真了。所有人。现在全基地都在讨论这事，每个人都超级认真。史蒂夫，你完了。我觉得你非参选不可。』
荷莉转头。跟史蒂夫面面相觑。
“不是吧。”史蒂夫一脸囧。
『不信你现在来基地瞧。娜塔莎快笑翻了。附带一提，我们一家三口都会投给你。』
“小克里斯还不能投票。他连一岁也不到。”荷莉在心里翻白眼。
第二通电话是山姆。背景有一大票复仇者。
『队长你要参选？太好了！我支持你，我们都支持你。』这是兴奋的蚁人史考特。
“不，我没有──”史蒂夫准备否认。
『队长，你就是这个国家需要的人！人民跟随你、信任你、拥护你，我们该上哪再找到像你这样的人？』这是比史考特更兴奋的旺达。
“谢谢你旺达，但──”史蒂夫苦笑。
『队长？我得提醒你，1940年代的想法可没有办法解决现代的问题。』这是幻视。
“听好，我──”史蒂夫有点不满。
『史蒂夫？是我，托尼。友情提醒，别参与政治，这很傻。』
通话中断。
罗杰斯夫妇在号志灯变换中，再度面面相觑。
“靠。”荷莉骂了一句脏话，“怎么办，大家都超认真的耶！”
史蒂夫还没回答。手机又响了。
“不认识的号码。”荷莉蹙眉，“要接吗？”
史蒂夫抽空按下接通。
『您好。请问是队长？这里是白宫。听闻您要参选总统，请问需要帕特工前往保护您和您夫人的安全吗？』
荷莉缓缓、缓缓、缓缓地转过头，瞪大眼，看着史蒂夫，有点惊恐。
“我想……我想应该不用了吧。”史蒂夫答。
『好的。如果您改变心意，随时能通知我们。稍后我们会将联系方式传讯息给您。祝您胜选。』
通话结束。
史蒂夫僵着脸。荷莉维持着震惊的表情。
“白宫打电话给我们。”
“对，白宫打电话给我们。”
“他们祝你胜选。”
“对，他们祝我胜选。”
两人陷入沉默。号志灯换。
“我不太懂。”荷莉喃喃，茫然地望着前方道路，另一手搭在隆起的腹部上，“这太荒谬了。为什么大家会相信这种事？”
“好问题。”史蒂夫说，忍不住又叹了口气。
这时候史蒂夫还奢望所有人自然地意识到，这只是个假消息。在这信息爆炸的时代，网络上的信息根本不可信。只要去查一下就知道，首先，美国队长根本不是新平民党的党员。再者，是有谁看到美国队长跳出来说要参选了吗？
问题是，人总相信他们想相信的事。
显然，所有人都只想相信，美国队长要出来参选。美国队长要再一次的拯救美国，让美国再次变得更好。
到家后，荷莉马上打开电视，她扶着沙发椅背坐下，左手安放在腹部。
史蒂夫陪着荷莉坐下。他们同时望着屏幕。
每一台都在插播美国队长要参选的最新消息。甚至有人剪接了史蒂夫在任务中的画面做影片。记者不停重复播报美国队长即将从政，名嘴们从政治、文化、经济、甚至历史，各方面去推测美国队长参选的动机。经济台关心美国队长宣布参选对股市的影响，体育台讨论美国队长参选后会带动哪些运动风潮、哪几个运动品牌。
没有任何人质疑这件事。没有任何人。
『本台今天特别访问到新平民党中，政治经验最丰富的参议员霍克。这位参议员在国会中可谓风生水起，人脉广阔。霍克参议员，我们想请问您，对于美国队长宣布参选有什么看法？』
『我不赞同这件事。实话说，我合理怀疑美国队长会成为党魁的傀儡。美国队长蒙面，身分保密。换言之，谁都能是美国队长。我不能接受超级英雄沦为政治工具。这与国会批准复仇者联盟的初衷并不一致。』
『是的。本台记者也听说，两大党都发出同样的质疑音量……』
荷莉看得心烦。她转台，再转台。
『……本台今天特别邀请到号角传媒的ceo詹姆森，来发表对于美国队长宣布参选的看法。詹姆森，今早美国队长宣布他要参加此次总统大选。你怎么看？』
『这个嘛……队长他是个好人。但你们也知道，让电视明星竞选总统后，会发生多少疯狂的事吧？*1』
荷莉又转台，再转台。
『……本台记者目前在西岸进行路边访问。让我们访问神奇四侠，听听其他超级英雄对美国队长参选的看法。』
『我认为他不该从政。这不明智。』
『闭嘴，里德。我会投票给翅膀头。天佑美国！』
荷莉关上电视，扶额，深呼吸。
“甜心，史蒂夫，你得发个声明，证明你没有要参选。”
但史蒂夫没有立刻回答。
荷莉蹙眉，转头去看史蒂夫。史蒂夫正出神地望着电视屏幕，若有所思的神情让荷莉有了其他猜测。
“甜心？”
史蒂夫回过神。“什么？”
荷莉挑眉，微微吸气。
“亲爱的，史蒂夫，请你坦承地告诉我，你是不是想参选。”
史蒂夫垂下眼。沉默片刻后，他困惑地抬头，望着荷莉，表情有些迷茫。
“我不确定。我没想好。”
荷莉抿唇，无奈地笑了。
“我想也是。”她说，伸手抚摸史蒂夫的面颊，“有什么我能帮你的吗？”
史蒂夫沉吟片刻。
“我想去我从前念过的学校走走。”
史蒂夫小时后住在布鲁克林。
时隔半百，他从前念的小学早就受政府都市规划拆迁。原址只剩废墟。
史蒂夫将车停在附近。他们下车，停在锁上铁链的工地门前。告示牌上写着这块地已经给海登国际公司买下。
荷莉有些忧心地端详史蒂夫的表情。她怕这给史蒂夫带来更多打击。
但史蒂夫只是低头，两手插在夹克口袋中，不发一语。
“我们去旁边走走？”荷莉提议。
史蒂夫望着荷莉，弯起嘴角。“好的，夫人。”他说，让荷莉挽着他的手臂，两人沿着工地外散步。
“小时候我常常被揍。”史蒂夫开了话题，在他们经过某个巷口前。他指着巷弄，和建筑物旁的老旧街灯，笑了笑，“在那个巷子内，每次都在那里。当然现在这条巷子几乎面目全非了。”
荷莉挑眉，“你去挑衅别人？”
“嗯……我不否认这点。”
“詹姆斯肯定很为你头疼。”
史蒂夫笑着摇头。“对，他总是得来帮我，避免我真的被揍死。”
荷莉能想象詹姆斯拽着史蒂夫走的画面。“我看过你以前的照片。那时候你真的很纤细。”
“你用纤细来形容。”史蒂夫拧眉，感到好笑，“真委婉。我会说那是瘦弱。”
荷莉耸肩，惯性地将手放在腹部。“你是我丈夫，我总得顾及你的自尊。”
史蒂夫揽过荷莉的肩，无视街边那群小混混不带善意的目光。他们走到工地后方。
“这里。”史蒂夫说，抬手指着虚空某处，“以前有栋校舍。我们的教室在三楼。”
荷莉望过去。当然，那里只有残破的废墟，未完成的建筑物钢骨，和被鹰架遮蔽的灰色天空。
“小学老师教育我们，要尽我们身为公民的责任和义务。”史蒂夫喃喃，和荷莉一同仰望天际，“直到现在我仍谨记在心。”
荷莉转过头，望着史蒂夫。“你做到了。”她说，将手心贴在史蒂夫胸前，温柔地微笑。
史蒂夫低下头，注视荷莉。“我做到了吗？”
荷莉轻笑。“是的，美国队长。”她靠上史蒂夫的胸膛，将双手环在史蒂夫的腰上，坚定、诚恳、充满信任地，告诉史蒂夫：“你做得比谁都好。”
于是史蒂夫做出决定。
他们前往基地。史蒂夫通知弗瑞，他要召开记者会。
『你要参选了？』弗瑞在电话中调侃。
“不。”史蒂夫答，“我没打算公开美国队长的身分。”
『很好，明智的决定。我帮你预约半小时后，在时报广场举行记者会。』
史蒂夫挂断通话，转头告诉荷莉：“我们去时报广场。”
这时候荷莉接收到的讯息，还是“史蒂夫并不会参选”。她也想着史蒂夫应该不会变卦，放心地跟着史蒂夫去时报广场准备记者会。